Sorry about the localization issue. New text for event UI is implemented as of maintenance this morning.
The bit about "no more than 5 levels higher than you" is actually +/- 5 levels. Again, my bad, it should have been better localized.