the mounts do not attack. some mounts grant you passives that give you the chance for extra crit against monsters when you are not mounted.